Song Dynasty Jian Ware Tenmoku Cha-wan｜Silver-Repaired Antique Jianzhan Fragment｜宋代银补古建盏残器

A silver-repaired Song Dynasty Jian ware fragment from Fujian, China.

This antique Tenmoku cha-wan is not a perfect museum-grade piece, but a restored study object for collectors who appreciate old Jian ware, Song aesthetics and the quiet beauty of repaired vessels.

It may be used gently for tea, or kept as a display and study piece.

宋代建窑古盏残器，银补修复。

非完整器，适合古建盏学习、茶席陈列、轻度使用与收藏参考。

Song Dynasty Jian Ware Tenmoku Cha-wan｜Silver-Repaired Antique Jianzhan Fragment

This is a silver-repaired antique Jian ware tea bowl fragment, described as Song Dynasty origin, from Fujian, China.

Jian ware, also known in Japan as Tenmoku, was highly valued in the Song dynasty tea culture for its dark glaze, iron-rich firing character and quiet visual depth.

This piece is not a complete museum-grade bowl.

It is a restored fragment, repaired with silver coating, suitable for collectors who want to study the form, glaze, foot, firing character and historical feeling of old Jian ware.

The appeal of this piece lies in its imperfection.

The silver repair does not hide the damage.
It records the damage.

For collectors, this kind of piece can be meaningful in three ways:

First, as a study object for understanding old Jian ware.
Second, as a display piece for a tea room, cabinet or private collection.
Third, as a vessel that may still be used gently, if the buyer accepts its restored condition.

This is not a modern Jianzhan made for daily use.

It is an old repaired object with age, traces, imperfection and presence.

At Old Village PuEr, we select this kind of piece not because it is flawless, but because it allows collectors to see and handle a part of old Jian ware history at a more accessible level.

Condition Note:
This is an antique repaired fragment. It has visible restoration, silver repair and age-related traces. Please review all photos carefully before purchase.

Use Note:
It may be used gently for tea, but we recommend it primarily as a study, display and collectible object.

Origin: Fujian, China
Period: Described as Song Dynasty
Type: Jian Ware / Tenmoku Cha-wan
Condition: Antique fragment, silver-repaired
Use: Study / display / gentle tea use
Material: Ceramic with silver repair
Best For: Collectors, tea rooms, Jian ware study, Song aesthetics

宋代银补古建盏残器 ｜福建建窑｜银补修复｜适合学习、陈列与轻度使用

此件为中国福建建窑古建盏残器，银补修复，描述为宋代器物。

它不是完整器，也不是博物馆级完美品。

它的价值在于：可以近距离观察古建盏的器型、胎底、釉面、烧制痕迹与修复状态。

银补不是为了掩盖残缺，而是让残缺被保留下来。

适合：

• 学习古建盏
• 茶室陈列
• 私人收藏
• 轻度茶席使用
• 作为宋代建窑审美参考

此件有明显修复痕迹与岁月痕迹，购买前请仔细查看照片。

老寨古茶选择这类古器，不是因为它完美，而是因为它真实、有痕迹，也有学习价值。